Ne možeš otiæi na maturalni ples bez kitice cvijeæa.
Jeg har sagt det, bedstemor. Jeg skal til bal.
Rekao sam ti bako, idem na ples.
Jeg har sagt, jeg ikke skal til bal.
Рекао сам ти, ја не идем на бал.
Jeg skal ikke til bal, og jeg er ikke forlovet.
Ne idem na ples i nisam zaruèena.
Du går ikke til bal med ham.
Ne ideš na maturu sa ovim pankerom.
Du har jo aldrig været til bal.
Samo nikada nisi stvarno bila na igranci.
Hvad har man en kæreste til, hvis han ikke går med til bal?
Nema smisla imati deèka ako neæe da ide sa tobom na igranku.
Geniet, som blev budt til bal, fandt Askepots sko og blev så vanvittig, at han ville have røbet alt.
Štreber pozvan na bal koji je pronašao Pepeljuginu cipelu i toliko poludeo da bi joj sve rekao. I rekli biste, zar ne?
Skal jeg til bal med Newports mest eftersøgte forbryder?
Hoces da kazes da debitujem sa najtrazenijim momkom Njuporta?
Trist, at du ikke bliver inviteret til bal eller kan gå i normalt tøj, fordi dine forældre ikke tager sig af dig.
Boli me da razmišljam o tome da te niko nece pozvati na maturu... ili da neceš nositi odecu normalne velicine... Zato što tvoji roditelji nisu pazili na tebe.
Vi er blevet inviteret til bal.
Jer moja je kæi veæ tamo. Pozvani smo na ples.
Men hvis jeg vinder, må jeg tage din smukke pige med til bal, for det har hun fortjent.
Ali ako ja pobedim vodim tu tvoju lepoticu na bal, jer ona to zaslužuje.
Tracy McIvor har inviteret mig til bal.
Tracy Mcivor me pozvala na maturalni ples.
Regner du med at skulle til bal i byen, agent DiNozzo?
Jesi li mislio iæi na ples dok si u gradu, Agente DiNozzo?
Jeg går ikke til bal uden af have mit ansigtet på.
Ne želim da uðem u banket-salu punu ljudi bez svog lica!
Vi var til bal, og Bob dansede med en pige.
To je bila igranka i Bob je igrao sa njom.
Andy inviterede mig til bal efter mordet på Sarah.
Endi me je pozvao na matursko nakon što je Sara ubijena.
De kan ikke nægte os alle sammen at gå til bal, for så bliver der intet bal!
Ne može nas sve držati dalje od maturalnog. Neæe ga onda niti biti.
Jeg kan ikke tage til bal i jakkesæt med hvide sokker!
Ne mogu da idem na glupu igranku noseci bele carape i odelo!
Det er ikke mit problem at du pludselig skal til bal!
Nisam ja kriva sto si odlucio u zadnjem momentu da ides na igranku!
Jeg bør nok fortælle dig det, jeg har aldrig været til bal før.
Trebalo je da ti kazem, ali nikad nisam bila na igranci.
At tro at du ville tage mig med til bal, se mig stadset helt ud, og indse at du har følelser for mig, Norman Bates, fordi det har du, du er bare for dum til at vide det.
Sto sam ja poverovala da ces me odvesti na igranku, i videti me u haljini, i shvatiti da u stvari gajis osecanja prema meni, Norman Bates, jer ti ih gajis, ali si previse glup da to shvatis.
Er du altid klædt på, til bal på Titanic?
Uvek se oblaèiš kao da ideš na matursko veèe na Titaniku?
vi har ventet på at gå til bal hele vores liv de er spændte på at komme afsted klart vi kan ikke gå i seng med vores døtre... men vi kan stadig tage dem med....... som venner
Doslovno smo èekali cijeli život na ovu veèer. Stvarno su uzbuðene što idu. Oèito ne možemo spavati sa svojim kæerkama, ali...
Nej, vi var til bal i Vinterpaladset, og det var så varmt.
Bili smo na balu u Zimskom dvorcu. Bilo je vrlo... Bilo je vruæe.
Greg, jeg skal ikke med til bal.
možda ti ne želiš... Greg, ne idem na maturu.
Og så må jeg træne, fordi mit hjerte hamrer som en quarterbacks til bal.
Još jedna prva stvar koju moram da uradim je kardio. Jer mi srce ludaèki kuca kao beku na matursko veèe.
Sir Hugh Bodrugan inviterer os til bal.
Gospodin Hju Bodrugan... poziva nas na bal.
0.72360491752625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne spavaju. Zato ih ni ne pozivaju na plesove. 